среда, 11 марта 2009 г.

Umweltprämie по русски или 2500 евро за ваш старый автомобиль




После небольшой паузы я объясню сегодня, что означает Umweltpremie.
Согласно решения Bundestag от 14 января 2009 года решено выплачивать денежную премию на приобретение нового автомобиля в размере 2500 евро. Данное решение относиться к ряду решений по борьбе с финансовым кризисом и улучшению конъюнктуры рынка. Выплатой этой премии будет заниматься BAFA (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle).

Что необходимо для того, чтобы получить эту премию?
1) Ваш автомобиль должен находиться, на момент сдачи в утиль, минимум 9 лет в эксплуатации.
2) Данный автомобиль должен стоять на учёте и минимум 1 год зарегистрирован на вас.
3) Автомобиль должен быть поставлен на учёт после 15.12.2008 года.
Данная премия будет выплачиваться на все автомобили(новые или Jahreswagen), которые будут зарегистрированы впервые в период с 15 января до 31 декабря 2009 года (небольшие грузовики и пикапы исключены, т.к. попадают под LKW-Zulassung). Выплата премии ограничена и рассчитана лишь на 600.000 автомобилей.

Рассмотрим на примерах как это выглядит.
Владелец приобрёл свой автомобиль в июле 2008 года. На тот момент автомобиль находился 8 лет в эксплуатации. Для данного владельца автомобиля существует возможность в августе 2009 года сдать свой старый автомобиль в утиль и приобрести новый, оформив дополнительно получение премии (Umweltpremie).

Владелец автомобиля находящегося в эксплуатации 10 лет снял автомобиль с учёта и поставил в гараж в декабре 2008 года. В этом случае премия не предусмотрена, т.к. автомобиль не стоял на учёте на момент принятия решения в Bundestag.

Владелец двух автомобилей (9 и 12 лет в эксплуатации, находящиеся на учёте) решил сдать их в утиль и купить новые. В случае, если он решит приобрести два новых автомобиля, для него предусмотрена выплата премий за два автомобиля.

Владелец автомобиля попал в ДТП, в котором он является пострадавшим. Автомобиль находился в эксплуатации более 9 лет и во владении данного владельца 5 лет. Не стоит ремонтировать такой автомобиль. Нужно дождаться возмещения ущерба от страховой компании виновного в ДТП. И после этого заказать новый автомобиль, а старый сдать в утиль. Премия (Umweltpremie) будет выплачена. Техническое состояние автомобиля на премию не повлияют.

Оформление документов на получение премии.
Вы можете оформить получение премии у продавца автомобилей, где вы заключаете договор на покупку автомобиля или же сделать это самостоятельно. Вы можете оформить выплату премии непосредственно продавцу автомобиля. Естественно при оплате автомобиля вы внесёте на 2500 евро меньше цены, указанной в счёте.
Здесь вы можете скачать необходимый формуляр в формате PDF и заполнить его.
Он состоит из трёх страниц.
- на первой странице вам необходимо заполнить и внести ваши данные, а так же указать банковские данные для начисления премии (если вы покупаете автомобиль у дилера, то можете указать банковские данные дилера, сумма 2500 евро будет учтена при оплате вашего автомобиля). На этой странице вам обязательно надо расписаться.
- на второй странице вам предстоит указать данные автомобиля, сдаваемого в утиль. От организации, принявшей ваш старый автомобиль на утилизацию, необходимо поставить печать и подпись. Далее вносятся данные нового автомобиля и данные автодилера, у которого вы приобрели свой новый автомобиль.
- на третьей странице указан список всей необходимой документации, которую обязательно надо приложить к данному формуляру. На этой странице вам необходимо дважды расписаться.
Вы должны приложить:
- письменное подтверждение об утилизации старого автомобиля (Verwertungnachweis)
- копию техталона (Kfz-Schein) утилизированного автомобиля
- оригинал свидетельства о регистрации (Kfz-Brief) утилизированного автомобиля
- копии техталона и свидетельства о регистрации приобретённого нового автомобиля
- копию счёта на покупку нового автомобиля

Ну а теперь привожу актуальные скидки автодилеров в Германии с учётом премии и дополнительных скидок в формате топ-листа:
1. Skoda Oktavia 35,1%

2. Skoda Fabia 34,7%

3. Toyota Yaris 30,5%

4. Dacia Logan MCV 29,4%
5. Smart Fortwo 28,3%
6. VW Touran 27,3%
7. VW Golf 26,7%
8. Peugeot 207 26,5%
9. Mercedes E-Klasse 25,5%
10. Mercedes A-Klasse 24,2%

Решитесь ли вы на следующий год приобрести новый автомобиль без скидок?
Будете ли вы вбивать деньги на ремонт старого автомобиля, который только теряет свою стоимость?
Решайте сами.
Нет денег на покупку? Возьмите здесь!